— Ты пьёшь!? — Только на семейных праздниках. — Перестань, тебе ещё везти меня домой. — Пошли! Дилан и Брэнда выходят из отеля на улицу. Дилан злой после разговора с отцом. — Не хочешь прогуляться по пляжу? — Да, хочу — полюбоваться, как живут бездомные! — Дилан, я не знаю, что у вас случилось с отцом, но… — И хорошо, что не знаешь! — Можно, я закончу? — Извини, у меня такая привычка — всё прерывать! — Дилан! — Замечательная привычка, потому что за один вечер выяснять отношения дважды — это чересчур! — Пожалуйста, вызови мне такси. — К чёрту такси! Пошли, я тебя провожу! — Нет, ты выпил, я поеду на такси! — Нет, не поедешь! Пошли! Брэнда бежит к дороге. Дилан бежит за ней. — Перестань орать на меня! Дилан хватает горшок с цветком со стойки и разбивает его об асфальт. Брэнда в испуге убегает. Дилан бежит за ней. Он догоняет Брэнду и прижимает спиной к себе. — Отпусти меня! — Брэнда, я — идиот! Пожалуйста, не уходи, прости меня! — Ты меня пугаешь, Дилан! — Ты нужна мне сейчас.

У думал о тебе всё это время. Я переживал и переживаю… Прошу тебя, Брэнда, доверься мне.

Я тебя игнорирую. Я тебя игнорирую. Я тебя... эй, ты слушаешь? Не смей меня игнорировать, это я тебя игнорирую!

Господи, помоги мне... И почему я вообще прошу? Ты ни разу не ответил на мои молитвы. Каждый раз когда я прошу тебя, ты издеваешься. О, тебе нужна помощь, я помогу. Я пошутил, я тебе ещё чего хуже подкину.