…Взрослый не может изучать иностранный язык тем же способом, каким он в свое время усвоил свой родной язык.

Лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде.

— Фёдор Достоевский

Люди, с легкостью изучающие иностранные языки, чаще всего обладают сильным характером.

— Карл Людвиг Бёрне

Я мог бы назвать вам десятки писателей, переведенных на иностранные языки, в то время как они не заслуживают даже того, чтоб их печатали на родном языке.

— Михаил Булгаков

Хороший игрок помнит ход тысячи партий, своих и чужих, и старается улучшить их новыми вариантами; он изучает своих предшественников, как учат иностранный язык или алгебру.

— Артуро Перес-Реверте