«We’re foot—slog—slog—slog—sloggin' over Africa — Foot—foot—foot—foot—sloggin' over Africa — (Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!) There's no discharge in the war!We’re foot—slog—slog—slog—sloggin' over Africa — Foot—foot—foot—foot—sloggin' over Africa — (Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!) There's no discharge in the war!— Джозеф Редьярд Киплинг
«Day and night, every day I I'm afraid I'll get caught.Day and night, every day I I'm afraid I'll get caught.
«Уедем отсюда прочь, Оставим здесь свою тень, И ночь у нас будет ночь, А день у нас будет день.Уедем отсюда прочь, Оставим здесь свою тень, И ночь у нас будет ночь, А день у нас будет день.
«Не позволяй душе лениться! Чтоб в ступе воду не толочь, Душа обязана трудиться И день и ночь, и день и ночь!Не позволяй душе лениться! Чтоб в ступе воду не толочь, Душа обязана трудиться И день и ночь, и день и ночь!— Николай Алексеевич Заболоцкий