— Не пойми меня превратно, результаты нас устраивают, но твои методы привлекают слишком много внимания. Твое лицо повсюду! Мы недовольны. — Мне не нравится, что меня разыскивают по всей Европе, может орден сделает что-нибудь? — Официально ордена не существует! — Что ж, значит, меня тоже.

Не пойми меня превратно. Мы с этим парнем не приятели... Просто так случилось, что мы учились у одного мастера. И все.

— Леон Бастия

Месть всегда приятно утолить. Но, не пойми меня превратно, моя месть — это конец, а не начало.

— Капитан Крюк / Киллиан Джонс

Девушки, не поймите превратно, но очень хочется женщину.

— «Мистер»

Но главное в лице прекрасной воительницы, жестокой и властной, были, конечно же, глаза. Они привлекали внимание и, казалось, видели тебя насквозь. Все твои страсти, желания, всю т…

— Алексей Пехов