Простить — значит освободить «заключенного» и обнаружить, что «заключённым» был ты.

Чего могут просить узники, кроме свободы?

You're a prisoner of your ideals Just a prisoner of your materialistic ideals. You're a prisoner of your worthless ideals.

Я свободен! Я свободен! А, чёрт! [Старик-узник вылезая из клетки, споткнулся и попал в колодку, которая защелкнулась]