Ох-ох-ох, кстати, И‑тян, ты раньше слышал об этом? Скажем, есть у тебя рыбка в аквариуме. И скажем, ты постепенно повышаешь температуру в аквариуме. Настолько плавно, что рыба этого даже не замечает. Со временем вода разогревается настолько, что закипает, но тело рыбы привыкло к постепенным изменениям, так что рыба может продолжать плавать, не замечая, насколько вода горяча.
— Нисио Исин
Нисио Исин (род. ... 1981) — криптоним японского новеллиста и мангаки. Посещал, но не окончил, университет Рицумэйкан в Киото. В 2002 году написал новеллу The Beheading Cycle, за которую получил премию Mephisto Prize. Публикуется в журналах Faust и Kodansha Box издательства Kodansha. По новеллам Нисио Исина серий «Monogatari» и «Katanagatari», а также по манге Medaka Box были сняты аниме-сериалы. Для подчеркивания палиндрома в имени оно часто пишется как NisiOisiN.