Своекорыстие говорит на всех языках и разыгрывает любые роли — даже роль бескорыстия.

Уму не под силу долго разыгрывать роль сердца.

Люди способны на самоотверженность и бескорыстие даже к чужим.

... ей придётся на людях разыгрывать комедию; вместо того, чтобы быть Сабиной, она будет вынуждена играть роль Сабины и ещё придумывать, как играть эту роль.