Бог у всех один — провайдеры разные.

Существует столько разных миров и разных звезд. Мы имеем лишь один мир, но при этом живем в разных мирах.

There's so many different worlds, So many different suns. And we have just one world, But we live in different ones...

Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках.