Первое, что хочется сделать после осознания своей вины, – это поскорее свалить её на кого-нибудь другого.

«Мы – англосаксы, а когда англосаксу что-нибудь надобно, он идет и берет». <...> Если перевести эту выдающуюся декларацию (и чувства, в ней выраженные) на простой человеческий язык, она будет звучать примерно так: «Мы, англичане и американцы – воры, разбойники и пираты, чем и гордимся».

Did you ever think of me, As your best friend. Did I ever think of you, I'm not complaining. <...> Did I ever think of you, As my enemy. Did you ever think of me, I'm complaining.

— Боже мой... Вы понимаете, насколько я счастлива? — Судя по выражению лица... Думаю, где-то между «невероятно» и «безумно».