Пороки имеют бесконечное множество оттенков, а добродетель всегда однообразна. Vices have an infinite number of shades, and virtue is monotonous.

Только находясь в счастье, ты можешь увидеть бесконечное множество оттенков счастья!

— Анатолий Некрасов

...здесь, на земле, да будет вам известно, наивное создание, торжествует порок и только порок! А добродетель... Добродетель стоит с протянутой рукой, вымаливая у порока гроши...

— Александр Беляев