Читатель проживает тысячу жизней, прежде чем умрет. Человек, который никогда не читает, переживает только одну.

Читатель проживает тысячу жизней до того, как умрет. Тот, кто никогда не читает, — только одну.

Презренные! Как призраки застывшие, Стоите вы, дрожа за жизнь, которая Принадлежать теперь уже перестала вам! Ни человек, ни призраки, как вы теперь, — Все люди только призраки, подобно вам, — Не любят расставаться с светом солнечным; Но никому в конце концов спасенья нет: Известно это всем, не всем приятно лишь!

— Мы видели призрака! — Оно, наверное, с нами. И это, наверное, человек.