Гора не кажется более бездушной вещью, Скорее как форма древнего страха, В темноте и ветрах хаоса, рожденных В условиях грохота и бескорыстных небес, Присутствие пригнулось, громадное и суровое, Перед чьими ногами сильные воды скорбят.

When you walk through a storm, Hold your head up high An' don't be afraid of the dark At the end of the storm is a golden sky And the sweet silver song of the lark.

Владеет людьми тщеславие, рожденное скорбью, смирением, раскаянием, стыдом, — все чудовищные формы тщеславия, которые, как проклятье, тяготеют над нами.

— Чарльз Диккенс

Сегодня ветрено. Красавица, тверже стойте на ногах, а то ветер сдует вас с Небес на землю!

— Дянь Сянь

И от ветра с востока пригнулись стога, Жмется к скалам отара. Ось земную мы сдвинули без рычага, Изменив направление удара.