Будем падать, падать в небо бесконечное, Ты знаешь все обо мне. Падать, падать в небо бесконечное, Я знаю все о тебе, Падать опять лишь от одного взгляда, Каплями дождя, хлопьями снегопада.

Raindrops keep fallin' on my head And just like the guy whose feet are too big for his bed Nothin' seems to fit Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'

Лишь небо придумает капли, печально рисуя нам дождь. Я не приду к тебе больше и ты ко мне не придёшь.

Вдруг припомнилось мне, Как падали, падали капли дождя На светло-лиловые цветы Картофеля. Дождь в столице.

— Исикава Такубоку

Жизнь человека — не капля дождя. Она не падает с неба, и ее не спутать с миллионами ее близнецов.

— Харуки Мураками