Наркотик — это заряженный пистолет, ствол которого лежит у тебя во рту. Ты прекрасно понимаешь, что он заряжен, но ничего не можешь поделать, потому что больше всего тебе сейчас нужно ощутить вкус прохладного металла.

Палец на курке и он вот-вот соскочит.

You got your finger on the trigger, but your trigger finger's mine.

Мужчина без женщины — что пистолет без курка; только женщина приводит его в действие.