Если тебе дали стакан, который наполовину пуст и наполовину полон, значит такова реальность, такова правда, так и есть на самом деле. Но только ты сам выбираешь, как к этому относиться, отчаиваться ли из-за пустой половины или радоваться, что там есть вода.

Неважно наполовину пуст твой стакан или наполовину полон. Главное — у тебя есть вода.

— Руди Франциско

В вопросе, полон стакан наполовину или пуст, я предпочитаю вариант ответа «в стакане есть вода». Главное, что вода ещё есть.

— Эльчин Сафарли

Неважно, наполовину пуст стакан или наполовину полон. Главное, что воду в него наливаете именно вы.

— Марк Кубан

— Стакан наполовину пуст или наполовину полон? — Мы инженеры. Стакан изготовлен по неверной спецификации.

— Бернард Лоу