Вспомнишь разлуку с улыбкою странной Многое вспомнишь родное далекое, Слушая ропот колес непрестанный, Глядя задумчиво в небо широкое.

Широка страна моя, родная, Много в ней лесов, полей и рек, Я другой такой страны не знаю.... Не знаю другой страны, нигде не была... никогда.

— Катя Иванова (нищенка)

Come to a strange place, we'll talk over old times we never smile.

Мурка задумчиво в небо глядит: может быть там колбаса пролетит; мысль, что бывают ещё чудеса, даже приятнее, чем колбаса.

— Роман Трахтенберг

О Господи, общительность — всего лишь широкая улыбка, а широкая улыбка — всего лишь зубы...

— Джек Керуак