Manchester est d'humeur triste Liverpool vient pleurer sur la mer Je ne sais plus si j'existe Les bateaux blancs craignent l'hiver Manchester est sous la pluie Et Liverpool ne se retrouve plus Dans la brume d'aujourd'hui L'amour lui aussi s'est perdu.
Синее море, только море за кормой. Синее море, и далек он, путь домой. Там за туманами, вечными, пьяными, Там за туманами берег наш родной. <...> Ждет Севастополь, ждет Камчатка, ждет Кронштадт. Верит и ждет земля родных своих ребят. Там за туманами, вечными, пьяными, Там за туманами жены их не спят. Там за туманами, вечными, пьяными...
Над тёмной водой и над рисовым полем, Над нами летит самолёт, Летит самолёт над водой и над рисовым полем, Над тёмной водой и над рисовым полем За нами летит самолёт. Берег молчит, море поёт…