Если скажут тебе, что в стакане яд, вряд ли ты станешь пить; Если скажут тебе, что реки горят, ты будешь бояться плыть. Если объявят, что завтра потоп, ты будешь строить ковчег; Но простая вода не приносит вреда, а ложь отравит нас всех. Если скажут тебе, что чернила тверды, ты перестанешь писать; Если силу твою оценят в алтын, ты отступишь назад. Если выставят знак «Впереди тупик», ты изменишь маршрут; Но тупик — это всё, что нам остаётся, когда указатели лгут.