Дух плывёт в ночи, и её растрепанные волосы взбивает полуночный ветер.

Ночью морозной, при свете Луны, Звёзды танцуют, под песнь Каляды, А между ними, там в темноте, Духи — хранители взяты себе. Мы же с тобой в Велесовы дни, Преподнесём духам наши дары, В знак уважения подарим костёр, И от него печи мы разожжём.

Взъерошенные волосы торчат заостренными пучками, очки перекошены, в глазах легкое безумие: типичный турист-англичанин, вылезший напиться.

I got my red dress on tonight, Dancing in the dark in the pale moonlight. Got my hair up real big beauty queen style, High heels off, I'm feeling alive!