[Молитва о благополучном возвращении] О, вековечный Император, Один ты взираешь над нами, И правила приливов, штормов, Устанавливаешь слугам своим. Храни нас от опасностей Варпа, Дабы вернулись мы благополучно Во владения Империума Человечества.
[Молитва о благополучном возвращении] О, вековечный Император, Один ты взираешь над нами, И правила приливов, штормов, Устанавливаешь слугам своим. Храни нас от опасностей Варпа, Дабы вернулись мы благополучно Во владения Империума Человечества.
[Молитва заблудившихся и попавших в беду] (произносится, если попал смертельную опасность во время путешествия в варпе) Всемогущий и всеславнейший Император, Повелитель ветров и бурь Галактики, Ничтожные люди Твои попали в варпа беду, И молят Тебя о спасенье. Обрати взор свой нас, или погибнем мы. Мы видели сколь велико и пугающе искусство Твое, Мы убоялись Тебя и падаем ниц пред Тобой, Ничто нам не страшно, кроме длани Твоей. Даруй нам возможность себя проявить, Дабы не погибли мы в неверных водах Варпа.
[Литания защиты] (читается в минуту великой опасности) О, Император Человечества, Благосклонный свой взгляд ниспошли, И призри над слугой своим и воителем, Сохраняя от козней его