Поэтому ты так хорош будучи вампиром, Марсель. Ты выбрал это. У меня не было выбора. Я проклята и я зла.

Если бы у меня был Марсель и ад, я бы сдавал Марсель в аренду, а жил бы в аду.

— Джон Маккарти

Ни один смертный, за все века не был так дорог мне, как ты, — сказала девушка-вампир. — Ты умирал, и у меня не было выбора, кроме как обратить тебя. Прошу, прости меня...

— Комиссар Жордан? Значит, вы уже не в Марселе? — Я не в Марселе, ты не в Марселе, Тон-Тон не в Марселе. Скоро так в Марселе вообще никого не останется.

— комиссар Жордан

Необходимость выбора всегда была для меня невыносимой; выбор казался мне не столько отбором, сколько отказом от всего того, что я не выбрал.

— Андре Жид