Узор мозаик расписных, ковер персидский расcтелив, вдыхая облаком кальян, лежит блажен в дворце султан. Ничто тревогой не волнит, все будет так, как он велит. Вот давний враг и тот пленен и утром следующим казнен. Для царской прихоти гарем прекрасной юности царевн, полнятся чаши, и шербет, и дождь из золотых монет. Но что за старец, одинок, возник, стоит у царских ног? И как проник он в ложе то? Молвит падишах: «Ты кто?» Ответил гость: «Cмири свой пыл. Я ангел смерти Азраил».

Ты – светлый персидский ковер, а одиночество – пятна от не пролившегося бордо.

— Харуки Мураками

– Шторы чуть зеленоваты, так что придется сменить обивку дивана и сменить ковер. Может персидский... – А можно оставить старые шторы и ничего менять не придётся.

— Джейн Смит

До чего же мы несчастные царевны. Нам законом запрещается любить. В царских семьях уж такой порядок древний. По расчету надо замуж выходить.

— Забава

Поскольку Марли был прекрасно воспитан, он никогда не блевал на деревянный пол или хотя бы на кухонный линолеум, если мог сдержаться. Он всегда целился на персидский ковер.

— Джон Грогэн