— Эллиот, скажи мне вот что: ты единица или ноль? Задайся этим вопросом. Ты «да» или «нет»? Ты будешь действовать или сидеть сложа руки? — Слышишь, ты слишком долго пялился в монитор, в жизни не все двоично. — Конечно, есть серые зоны, но, когда ты заглядываешь в суть вещей, за каждым выбором стоит единица или ноль. Ты либо делаешь что-то, либо нет. Если уйдешь, значит ты решил ничего не делать, сказать «нет», и вернуться уже не сможешь. Выйдешь, и ты больше не один из нас, ты станешь нулем, но если останешься, если хочешь изменить мир, ты станешь «да», ты станешь единицей.
— Ноль, ноль, ноль, один, один, один, один... А-а-а!!! — Бендер, что такое? — Жуткий кошмар! Нули и единицы повсюду. Кажется, я видел двойку. Настоящую двойку. — Это просто сон, Бендер. Двоек не бывает.