У изгнания и славы имеется одинаковый побочный эффект: твой мир сужается, и единственные люди, которых ты можешь выносить, – единственные, кто тебя по-настоящему понимает, – это те, кто в одной лодке с тобой.
— Франсиш ди Понтиш Пиблз
У изгнания и славы имеется одинаковый побочный эффект: твой мир сужается, и единственные люди, которых ты можешь выносить, – единственные, кто тебя по-настоящему понимает, – это те, кто в одной лодке с тобой.
— Франсиш ди Понтиш Пиблз

Франсиш ди Понтиш Пиблз — бразильская писательница, автор романа «Воздух, которым ты дышишь» (The Air You Breathe). ... Родилась в Бразилии, но образование получила в США, в Мастерской писателей штата Айова. Оплатить обучение ей помог выигранный грант программы Фулбрайта. Пишет на английском языке, но её сюжеты посвящены родине. Первый роман — The Seamstress («Швея»; 2009), ставший основой фильма и мини-сериала.