Всё равно — это когда эмоции достигают высшей точки, и организм, не выдерживая такой атаки, «зависает» и перестаёт что-либо чувствовать или желать.