L'amour est une prison Qui n'a pas de barreaux On peut choisir l'évasion Ou rester au cachot Où l'on aime Où l'on rêve Où l'on se grise

Марк Арьян (фр. ... Marc Aryan, род. 14 ноября 1926 года в Валансе) — французский шансонье, композитор, поэт, писатель армянского происхождения. Настоящее имя — Арутюн Кеворкович Маркарян. Популярный шансонье Франции, был также хорошо известен в странах Европы и СССР. За свою творческую жизнь Марк Арьян записал более двухсот песен. Автором всех текстов к ним является он сам. Лучшие из них вошли в двойной CD-альбом, выпущенный в 1974 году, который попал в Топ-10 продаж.