— А что такого особенного в этой Белле? Эдвард такой взвинченный. — Нужно сначала прочесть первую книгу, иначе сюжет теряется. — Ах, скучаю по Энн Райс. Она писала куда правдивее. — А почему ты не сверкаешь? — Потому что я живу в реальном мире, где вампиры сгорают на солнце.

— Белла, это Карлайл. Что случилось? — Я... Меня беспокоит Эдвард. Скажите, у вампиров бывает ступор?

— Стефани Майер

Стосчемтолетний вампир Эдвард обладает способностью к чтению мыслей всех, за исключением Беллы. Самая вероятная причина — просто за неимением оных.

Жила себе Белла. любила Эдварда. и тут появился Джейкоб и снял майку.........)

И тогда я поняла, что все было совсем не так: те магниты, которые я пыталась прижать друг к другу, это вовсе не Эдвард и Джейкоб, а две половинки меня — Белла Эдварда и Белла Джей…

— Стефани Майер