Я вся — весна! Я вся — в огне! Не подходи и ты ко мне, Кого люблю и жду! Кто стар и сед и в цвете лет, Кто больше звонких даст монет. Приди на звонкий клич!

Ветер с моря дул, ветер с моря дул, Нагонял беду, нагонял беду... И сказал ты мне, и сказал ты мне: «Больше не приду, больше не приду».

I have lost the will to live Simply nothing more to give There is nothing more for me Need the end to set me free

Я жду. Приди ко мне в такую пору, Чтоб отказаться было невозможно.

— Орхан Вели Канык

Не пойму, кого с тоской люблю я, Кто мне дорог... И не всё ль равно? Счастья жду я, мучась и тоскуя, Но не верю в счастье уж давно!

— Иван Алексеевич Бунин