Наверху-то, если тебе не нравится компания, ты волен оставить ее и пойти куда угодно. Но – увы и ах – никогда не покинут мертвые своего места в грязи кладбищенской.
— Мартин О’Кайнь
— Мартин О’Кайнь

Мартин О Кайнь (ирл. ... Máirtín Ó Cadhain) — ирландский писатель и литературный критик, писавший на гэльском языке. Самое известное произведение — роман «Грязь кладбищенская» (ирл. «Cré na Cille»), выпущенный в 1949 году. Книга считается выдающимся образцом ирландского модернизма.