Да здравствует прекрасный пол! Когда трещит от пляски пол Во время зимней вьюги, Мы забываем боль невзгод, Нас ветер счастья объдает. Мы видим ясный небосвод В глазах своей подруги.

Loneliness, that's all that's left for me Happiness is chilled by winter's breeze.

А ну — развею тишину, Спою, как пели в старину, Пусть ветер воет на луну И меркнет небосвод.

— Джон Рональд Руэл Толкин

Ничего я не жду в мире целом, У любви на виду под прицелом! У судьбы на краю в зимнем поле Всё стою и пою я от боли!

Берегитесь холодных ветров и зимних вьюг! Весна не приходит в холодные сердца!