[Миранда познакомилась с любопытной личностью с созвучной фамилией Пендис. Джейсон Пендис]. — Хорошо ещё в фамилии есть буква «д», это старинная скандинавская фамилия. Я подумывал её сменить. — Могло быть хуже. Если бы вас звали Хулио.

Слать открытки из космоса, Поцелуи в конвертах с блестками, И не вернуться раньше, чем вчера. Поменяли фамилии, И дорога такая длинная, Она отсюда куда-нибудь туда.

— Фамилии поменяйте. — На что? — На пиво, тормоз!

В царской России можно было поменять фамилию только с разрешения царя. Однажды к Александру Третьему с просьбой переменить фамилию обратился купец с фамилией Семижопкин... А Александр Третий написал на прошении: «Сбавить две». И купец стал Пятижопкиным.