Кто так нежно коснулся твоего лица, израненного, но решительного? Там, на берегу ручья, Там, у крутого бока валуна. Кто обнял твою утомлённую, но благородную душу? Там, в глубине грёз, Там, в вышине небес. Мой милый друг, Я проведу тебя за руку, Во мрак ночи, Где ярко сияют фонари. Чтобы рассказать тебе сказку о свободе и мечтах. Сказку, с которой начинается этот праздник

Его глаза, сияющие во мраке, пронзают ночь и жалят твою душу.

Where's an empty space, where you love used to shine.

Женщина сияет — весь дом сияет, женщина мрачна — весь дом погружен во мрак.

— Индийские пословицы и поговорки

О, Мама Скорби, о святейшая Аоленай, чем вас там кормят, женщина? Чистый базальт вперемешку с золотыми валунами? Как кто-то может столько весить?

— Куцкос