Воля птичке дороже золотой клетки.

Печально свободной птичке жить в золотой клетке. Но жить в тесной и убогой клетке еще печальнее.

Посади орла в клетку, и он будет кусать ее прутья, все равно — будь они железные или золотые.

Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.