Там, в ущелье Нагато, текла вода. Был холодный, промозглый день. Я сидел на веранде, с обрыва глядел, Понемногу тянул сакэ. Посетителей не было никого, Я в корчме остался один. А вода внизу все текла и текла, Все журчал ручей вдалеке.
— Чуя Накахара
Там, в ущелье Нагато, текла вода. Был холодный, промозглый день. Я сидел на веранде, с обрыва глядел, Понемногу тянул сакэ. Посетителей не было никого, Я в корчме остался один. А вода внизу все текла и текла, Все журчал ручей вдалеке.
— Чуя Накахара
Чуя Накахара — японский поэт и переводчик поэзии французского символизма на японский. ... Относится к числу наиболее значительных поэтов Японии XX века. Переводился на русский язык.