— Вот он наконец-то, настоящий влюбленный, — сказал себе Соловей. — Ночь за ночью я пел о нем, хотя и не знал его, ночь за ночью я рассказывал о нем звездам, и наконец я увидел его. Его волосы темны, как темный гиацинт, а губы его красны, как та роза, которую он ищет; но страсть сделала его лицо бледным, как слоновая кость, и скорбь наложила печать на его чело.

Роза бессердечна, однако соловей поет о ней всю ночь.

— Анита Амирезвани

В райских садах роза влюблена в соловья, а соловей — в розу.

— Хатидже Султан

Бледный гиацинт вместо знойной розы, А со всех стороны лишь одни угрозы, Каждый день не смерть, так позор грозит — Что же удивляться, что цветок ядовит?

— Чистая слоновая кость. — А сработает? — Вы меня обижаете.

— аптекарь-специалист Кошкин