Я с удовольствием вспоминаю те времена, когда все мои члены были гибкими — кроме одного. Но те времена прошли, теперь все мои члены жёсткие — кроме одного. Gerne der Zeiten gedenk' ich, da alle Glieder gelenkig — bis auf eins. Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder — bis auf eins.
Я с удовольствием вспоминаю те времена, когда все мои члены были гибкими — кроме одного. Но те времена прошли, теперь все мои члены жёсткие — кроме одного. Gerne der Zeiten gedenk' ich, da alle Glieder gelenkig — bis auf eins. Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder — bis auf eins.
Время будто пространство и, словно, состояние вещества, А я внутри него, поскольку я его источник, Заточенный в собственном творении, В отчаянных поисках своего истинного «Я».
Снова и снова Те же самые песни Наполняют нас чувством, Что время остановилось. Потому что она никогда не пройдет, Эта старая дрожь, Которая возникает каждый раз, Когда мы собираемся вместе.