You put up walls and paint them all a shade of gray And I stood there loving you and wished them all away And you come away with a great little story Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you.

Им хотелось, чтобы люди были посимпатичнее. Чтобы свет был ярче, а тень темнее, и никаких оттенков серого.

— Нил Гейман

«Тридевятое Пикчерс» представляет: 50 оттенков серого. — Как серого? Это пятьдесят оттенков меня, что ли?

— Серый Волк

Мои думы сплошь окрашены в оттенки серого.

— Кэт Патрик

I spent all of the love I've saved We were always a losing game Small-town boy in a big arcade I got addicted to a losing game Ooh, ooh All I know, all I know Loving you is a losi…