I want you to know I'm a mirrorball I'll show you every version of yourself tonight I'll get you out on the floor Shimmering beautiful And when I break, it's in a million pieces.

— Ты милая, когда ты заводишься, как сейчас, ты знала это? — Я сейчас покажу тебе, «милая».

Dance the night away Live your life, and stay young on the floor.

— Подвезти тебя сегодня? — Я езжу на автобусе. А я хочу возить тебя на своем драндулете. Я мечтаю, чтобы он пропах твоим ароматом, и если я все-таки разобьюсь нафиг, как грозится…

Хорошая тактика, чтобы вытащить из человека информацию, — дать ему какую-то версию, и он невольно либо подтвердит её, либо опровергнет.

— Кристен Перрин