Я положила руки на бедра, демонстрируя кожаные штаны на завязках, что соорудила для меня Федра (нервно посмеиваясь в процессе) из мягкой оленьей шкуры. — Нет, — прямо ответил Джейми. — Тебе нельзя расхаживать в... в... — Он махнул рукой на мои ноги, потеряв дар речи. — В штанах, — закончила за него я. — Конечно же, можно. В Бостоне я их все время носила. Очень удобно. Джейми молча на меня уставился, а потом снова медленно обошел. — Ты носила их вне дома? — наконец раздался недоверчивый голос из-за моей спины. — На людях? — Да, — сердито бросила я. — Как и большинство женщин. Что в этом такого? — Что в этом такого?! — поразился Джеми. — Господи, видно же твою задницу, саксоночка! — Ну и твою видно, и что? — заметила я, повернувшись к нему лицом. — Я ее в бриджах наблюдаю месяцами напролет, но сие зрелище лишь время от времени побуждает меня на непристойные действия.
— Диана Гэблдон