There's a game in the world, a little bit of cat and mouse With the boys and the girls, and if I had to ante up I'd bet on the birds, 'cause they don't have to get caught up With the boys and the girls and a little game of cat and mouse.

— Это игра, мой друг. Игра теней, и мы играем в неё — Профессор и я... В кошки-мышки, в плащ и кинжал. — Скорее уж в паука и муху. — Я не муха. Я кошка. — Не мышь, а кинжал.

— Шерлок Холмс

Игру в кошки-мышки чаще всего выигрывает та кошка, которая сумела убедить всех, что именно она здесь мышка.

В игре «кошки-мышки» всегда два действующих героя.

— Олег Рой

Кошки-мышки — игра веселая до тех пор, пока не появится умная кошка.

— Вадим Панов