В юности мы охотно осуждаем чужие ошибки и часто прощаем себе свои собственные.

Все ошибаются. Прожить жизнь без ошибок невозможно, но жизнь без прощения делает её невыносимой — в том числе и без прощения своих ошибок. Важно находить в себе силы прощать как чужие, так и собственные ошибки.

... заниматься собственной личной жизнью <...> гораздо приятнее (и разумнее), чем <...> совать свой нос в чужую.

Чтобы критиковать чужие решения, нужно гораздо меньше мужества, чем для того, чтобы отстаивать свои собственные.