ЭШЛИ: Я не знаю, что думать о… столь… Змей приподнял бровь. Всё он понял. ЭШЛИ: О столь неумолимой роскоши. ГЕРБЕРТ: Думайте: это искусство. Вертфоллены – меценаты. Люди думают, что без их денег – глупости, без их духа всё это изобилие стояло б обоссанным местными идиотами, почерневшим, заплесневевшим и разлагающимся каркасом, робко напоминающим обезьянам, что может быть, всё-таки, как-нибудь тем стоит сделать усилие, чтобы жить лучше. Знайте – это искусство. Это то, что должна делать аристократия: напоминать людям – вот как изысканно можно жить. Вытягивать наши тщедушные душки и тушки из трясин близорукости. Да, это больше куда, чем искусство – это необходимость. Без которой человечество загнется куда быстрее, чем без канализации или света. Тысячелетиями мы жили без того и другого, но вот когда последние лучики красоты и изящества скроются за горизонтом, никакие новейшие технологии не спасут хомо сапиенса от жизни питекантропом.
— Франц Вертфоллен