В процессе создания книги я погружался в странное состояние: реальность мало-помалу уступала место вымыслу, и мои герои порой становились настолько реальными, что сопровождали меня повсюду. Их страдания, сомнения, счастье становились моими и продолжали преследовать долгое время после того, как я поставил финальную точку в романе.

Страдания сопровождают одинаково и процесс роста и развития, и процесс разложения. Все болит у древа жизни людской...

— Игорь Иванович Гарин

Реальная мечта так и не становится реальностью, реальностью становится нереальная мечта.

Люди хотят жить, как герои романов, и герои романов, как люди.

— Пурпурная роза Каира (The Purple Rose of Cairo)

В этом и есть разница между реальностью и вымыслом: в вымысле больше логики.

— Интернэшнл (The International)