Вот сидишь ты один в квартире, уже вечереет и тучи не пропускают солнечного света. Вдруг ты слышишь гром, начинается сильный дождь. Ты выглядываешь в окно. В квартирах горит свет, а ты один сидишь во тьме. Тебе не хватает только одного — заботы. Тебе очень одиноко.

I hear thunder, but there's no rain.

Утро мало чем отличалось от минувшей ночи: небо оставалось в плену плотных туч, почти не пропускавших солнечный свет, на землю все еще падали капли дождя. Они стали мельче и реже…

— Наталья Тимошенко

Раскаты грома вдалеке едва слышны. Всё небо в тучах. О, если б дождь пролился, он здесь тебя удержит.

— Юкари Юкино

Может, мы только встретились. Раскаты грома вдалеке едва слышны, Всё небо в тучах; О, если б дождь пролился - Он здесь тебя удержит...

— Юкари Юкино