Не плачь, не бойся смерти и разлуки. Ужели таинства не видишь ты, Когда угаснут милые черты И твой любимый вдруг уронит руки, — И так уснёт, от нашей тёмной муки Освобождённый в чуде красоты Неизъяснимой! Так и я, и ты Освободимся в миг от мрака скуки.

Я мук разлуки нашей не забуду, Ищу тебя, невольно веря чуду.

— Омар Хайям

Не плачь, не плачь, моё дитя, Не стоит он безумной муки. Верь, он ласкал тебя, шутя, Верь, он любил тебя от скуки!

— Михаил Юрьевич Лермонтов

К чему прощанья в миг разлуки, Когда уже всё решено? Я вынесу любые муки, Коль не тяну их, как вино.

— Кристиан Фридрих Геббель

Одни боятся мук, другие жаждут мук, Одним подай бальзам, другим подай недуг, А мне по сердцу то, что нравится любимой: Приму и радость встреч, приму и боль разлук.

— Баба Тахер Орьян