Читать и не понимать — то же, что совсем не читать.

Читается трояким образом: первое, читать и не понимать; второе, читать и понимать; третье, читать и понимать даже то, что не написано.

— Яков Борисович Княжнин

Мы уже не воспринимаем сейчас стиля библейских выражений... Мы читаем в Библии нечто такое, что либо уже не понимаем совсем, либо в лучшем случае понимаем неправильно.

— Эрих Церен

— Я ничего не читал и совсем не литературен. Я читал что попадется, а последние два года совсем ничего не читал и не буду читать. — Почему не будешь? — У меня другие цели.

— Фёдор Достоевский

Читать всего совсем не нужно; нужно читать то, что отвечает на возникшие в душе вопросы.

— Лев Николаевич Толстой