Для нашего времени игра слов — действительно лишь игра, но далеко не так обстояло дело в литературе далекого прошлого. Там она служила признаком образованности. Это было требованием, так сказать, хорошего тона — придать написанному иной, более глубокий смысл.

Эрих Церен — немецкий журналист и востоковед, который прославился как автор научно-популярных книг об археологии и истории древних цивилизаций. ... Он не был профессиональным археологом-исследователем, но страстно любил эту науку и умел увлекательно рассказывать о ней. Церен написал несколько книг, но в России наиболее известны две: «Библейские холмы» (1961); «Лунный бог» (1959, оригинальное название — Der Gehenkte Gott).