— Эмбер! Эмбер! Подожди! В чём дело? — С ума сойти, она предложила мне работу. — Знаю! Это же круто! — Да! Круче некуда! Уеду выдувать стекло за тридевять земель и делать всё, что хочу! — Я не понимаю… — Всё, я домой. — Тогда я еду с тобой. Слушай, мама просто хотела тебе помочь. Она же не в курсе, что ты хочешь управлять лавкой. Чего ты завелась-то? — Не завелась! — Да? А то мы уже не взлёт идём! Берегись! — Ты не знаешь меня, Уэйд, ясно?! Так что перестань лезть мне в душу! — Что случилось-то?! — Ничего! И всё сразу! Я не знаю! Просто… Я уже не знаю, хочу ли управлять лавкой, ясно? Вот почему я стала такой вспыльчивой… Я запуталась. Знаешь, что странно? Помню, с самого детства я молилась синему пламени, чтоб вырасти достойной заменой своему отцу и продолжить дело его мечты. Но я ни разу не задумалась: а о чём я мечтаю. Очевидно, в глубине души, я знала, что это не важно. Ведь когда семья ради тебя жертвует всем, тебе остаётся лишь жертвовать собой.

— Я не знаю тебя, а ты не знаешь меня. И всё же я хочу открыть тебе мою ужасную тайну. Хочешь узнать её? — Да. Я помогу тебе нести твою ношу. Я маленькая, но у меня широкие плечи и я не боюсь.

— Помнишь, как однажды сказал наш отец: жизнь — это сон, ужасный сон... По-твоему, это правда? — Я не знаю... — А по-моему, да.

Я знаю, то, что ты пережила, было ужасно, но тебе нужно слушать меня, если хочешь выжить.