Если уж дарить, так дарить самое лучшее, что только имеешь, хотя бы в ущерб себе.
— Юрген Юргенсон
Если уж дарить, так дарить самое лучшее, что только имеешь, хотя бы в ущерб себе.
— Юрген Юргенсон
Юрген Юргенсен (Jürgen Peter Jürgensen) — датский офицер и писатель. ... В апреле 1892 года поступил на службу в датскую армию в качестве новобранца. В октябре того же года был принят в Военную школу, а в октябре 1893 года получил звание младшего лейтенанта. Как и многие офицеры северных стран того времени, отправился в Конго. Пробыл там два срока: первый — с 6 сентября 1898 года по 1 марта 1902 года, второй — с 1 июля 1903 года по 2 октября 1906 года. Всего провёл в Африке семь лет. Мотивы этого периода жизни послужили материалом для литературных произведений. Автор сборника «Африканские рассказы» (1919 год). Перевод с датского — З. Журавской, редакция — К. Чуковского, предисловие — Р. Григорьева. В сборник вошли такие произведения, как «Железный голод», «Возвращение Конго», «Белые святки на Конго», «Сангалимене из Упото». Также под псевдонимом Jules опубликовал сборник юмористических рассказов «Jules: Humoresker» (1909 год).