Бывает оскорбление под маской комплимента, но может быть невольный комплимент под «маской» оскорбления.

Сочувствие вообще редко кому к лицу — наверное, из-за нарушения симметрии бровей.

0000244. Сказанное бывает хуже, чем услышанное. Дурак не тот, кто услышал, а тот, кто сказал.

— Негодяй! — Что значит «негодяй»? — Ничего, это римский комплимент. Когда кто-то кому-то симпатичен, ему говорят «негодяй».